<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690</id><updated>2011-11-13T14:04:22.418-08:00</updated><title type='text'>Total Interferencia</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>10</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-7091948315326884218</id><published>2008-01-31T08:30:00.000-08:00</published><updated>2008-01-31T08:41:18.324-08:00</updated><title type='text'>El Mundo al Día</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.podcaster.cl/wp-content/apuntes.jpg"&gt;&lt;img style="cursor: pointer; width: 99px; height: 99px;" src="http://www.podcaster.cl/wp-content/apuntes.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La unión de esfuerzos rinde frutos. Estos tiempos turbulentos, en que las noticias nos abruman y la ciencia y tecnología  nos sobrepasa, aparece una alternativa culta de visión de la realidad contemporanea.&lt;br /&gt;Apuntes de actualidad es una mirada distinta de la vida, que enriquece y entretiene al oyente culto a través del uso de la tecnología PODCAST. Sus conductores son Juan Manuel del Prado Morgan (desde Chile) y el Licenciado Wilmer Tobías de la Hoz (desde Colombia).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Los invito a escuchar su interesante propuesta y a participar de este ejercicio pedagógico y cultural.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Link:&lt;br /&gt;&lt;a href="http://www.podcaster.cl/category/agenda-global/apuntes-de-actualidad/"&gt;APUNTES DE ACTUALIDAD&lt;/a&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-7091948315326884218?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/7091948315326884218/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=7091948315326884218' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/7091948315326884218'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/7091948315326884218'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2008/01/el-mundo-al-da.html' title='El Mundo al Día'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-4057586988749894470</id><published>2007-09-11T15:43:00.000-07:00</published><updated>2007-09-13T09:10:27.382-07:00</updated><title type='text'>Hechos Importantes</title><content type='html'>Totalmente interferido. Ya está claro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hace más de un año que no escribo algo en el blog. Tengo dos trabajos, estudio musica (todavía) y casi no tengo tiempo para nada, pero quise escribir algo hoy porque tengo un poquito de tiempo y he notado que han ocurrido varios hechos importantes en los últimos días.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En primer lugar, el 22 de Septiembre cumplo 4 años viviendo en Colombia. Son cuatro años en que he sido bastante felíz. Me gusta Colombia, amo a mi nena colombiana, quiero a Colombia y quiero a los colombianos. No significa que no quiera mi tierrita, pero mi experiencia como extranjero ha sido buenísima. Las personas que me han venido a visitar de Chile y de otros lados, me han dicho que se han sentido cómodas y felices aquí.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El segundo hecho importante es que a pesar de que yo vivo aquí desde hace 4 años, recién la semana pasada hice algo inconcientemente que me hizo sentir que &lt;strong&gt;soy de aquí. &lt;/strong&gt;Por primera vez puse como país en un registro de internet (Myspace) que yo era de Colombia y del Distrito Capital, es decir Bogotá. Aunque suene tonto, eso para mi es significativo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tercer lugar, soy mi papá. Cada día que pasa reconozco más cosas de mi papá en mi, no solo en lo físico, sinó que en gestos, comportamientos, gustos (algunos). No se si es genética, si es un tema de conducta aprendida o que, pero me he visto en el espejo y veo gestos de mi papá en la cara, en las manos, en la forma de caminar, en mi voz. Todas las mañanas me levanto a preparar el desayuno a la cocina y me llevo una radio a pilas miserable para escuchar las noticias. Desde que yo recuerdo mi papá hacía la misma cosa y lo peor de todo, a veces me vienen recuerdos de haber visto a mi tata (abuelo) esuchando radio minería. Obviamente no escucho radio cooperativa, pero si el equivalente colombiano (caracol cadena básica). También soy mi mamá en muchas cosas, pero es que me sorprende verme como mi papá. Me hizo pensar en un post de mi amigo Ignacio &lt;a href="http://www.canal.cl/"&gt;http://www.canal.cl/&lt;/a&gt; (ya buscaré el link directo).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El cuarto punto, tiene que ver un poco con el segundo. Mencioné que me inscribí en myspace. Me inscribí como músico. Eso también es super importante para mi. Por primera vez estoy dejando de lado el miedo y estoy exponiendole al mundo la música que hago seriamente. No es Tetera de Campo, ni los Simpsons Chilenos, soy yo, la música que hago con mi mayor esfuerzo para que sea algo que me guste. Al hacer esto me he expuesto a que la gente califique mi "obra" y afecte mi ego. Ese es el riesgo, esa es la apuesta y ese es el desprendimiento que uno debe tener con la música.&lt;br /&gt;Hasta el momento solo he subido 1 tema que compuse el año pasado. Seguré subiendo temas viejos y nuevos, distintas etapas de inspiración y de conocimientos musicales. Probablemente todas serán canciones y trataré de explicar en que contexto y que quieren decir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Invito al mundo a ver &lt;a href="http://www.myspace.com/gonzalezgonzlillas"&gt;http://www.myspace.com/gonzalezgonzlillas&lt;/a&gt;. El sitio lo iré actualizando en la medida que tenga tiempo.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-4057586988749894470?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/4057586988749894470/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=4057586988749894470' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/4057586988749894470'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/4057586988749894470'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2007/09/hechos-importantes.html' title='Hechos Importantes'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>5</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-114469138956777934</id><published>2006-04-10T10:07:00.000-07:00</published><updated>2006-04-10T10:49:50.153-07:00</updated><title type='text'>Los extremos.</title><content type='html'>Estoy pensando en cambiar el nombre del blog por otro. Inicialmente le puse así porque me siento interferido, tengo mezcladas las cosas en mi cabeza, los dichos colombianos se me vuelven propios y se me olvidan los chilenos y uso ambos indiscriminadamente, pero por otro lado, mis comentarios muestran las diferencias que observo entre los entre las culturas de los dos países.  Supongo que si puedo hacer eso todavía no estoy "TOTALMENTE INTERFERIDO".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Horror e Indiferencia&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hace 3 días ocurrió un hecho en Bogotá que me causa un dolor enorme. Guerrilleros aprendices de las ramas urbanas de las FARC, se graduaron con un acto horroroso. Pusieron bombas incendiarias en los alimentadores de transmilenio hiriendo a decenas de personas y matando a 2 niños (10 y 11 años).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Todas las personas que conozco están consternadas con el hecho... pero... no están indignadas, no están hirviendo de ira y pidiendo justicia por aquellos que murieron inocentemente. No están saliendo a la calle ni están poniendo en juego la estabilidad del gobierno porque no ha tomado todas las medidas del caso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo triste es que la gente se acostumbró al horror, pequeñas dosis diarias de veneno te van matando de a poco, pero cada vez es menos doloroso.  No quiero decir que la gente ya no se asombra por nada porque está acostumbrada a ver muertos en la calle, no es así, pero de alguna manera la violencia de la guerra, el terror que marcó los días de Pablo Escobar y su narco terrorismo los desastres naturales, etc. han hecho que la gente busque maneras de sobrevivir y no desmoronarse ante el horror.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me asusta la idea de llegar a acostumbarme a eso. Como dije, me estoy volviendo un híbrido y parte de mi se vuelve como ellos. Recuerdo cuando veia con asombro y temor a los guardias de algunos recintos privados apuntando escopetas cortas. Pensaba en lo fácil que era para esos guardias disponer de la vida de alguien. Me llamaba la atención que los cuidadores (conserjes, porteros) muchas veces se vestían con ropas de campaña, botas militares e incluso boinas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Tampoco quiero ser el&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic; font-weight: bold;"&gt;Paranoico chilensis, sp.&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;En Chile, la cosa es a la inversa. Todo el mundo anda hiper sensible a todo. Recuerdo bien que cuando estuve el año pasado en Santiago el matinal de canal 7 estuvo más de 4 horas transmitiendo desde la norte-sur un accidente de tránsito de un bus. En el accidente no murió nadie, tenian despachos desde el términal de origen, entrevistaron al boletero,  había un móvil en el terminal de Santiago con los familiares de los pasajeros, contactos con los dueños de la empresa de buses, etc etc.  Me pareció exagerado, todo el mundo comentando el accidente y ... no pasó nada. Me dejó cansado que durante las 4 horas de programa Jorge Hevia decía idioteces respecto a como manejar un bus y que Camiroaga se hiciera el consternado por el impacto para los familiares, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No quiero decir que se llegue al extremo de no importarnos nada de lo que le pase a otro ser humano, pero  el ejemplo anterior es un hecho fortuito, un accidente y así hay muchos casos de cosas relativamente "normales" que nos dejan temerosos, paranoicos e intranquilos. &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;No se como actuar para no estar en ninguno de los extremos. Quizas el estar conciente de que son extremos me ayude algo.&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;span style="font-style: italic;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-114469138956777934?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/114469138956777934/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=114469138956777934' title='9 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/114469138956777934'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/114469138956777934'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2006/04/los-extremos.html' title='Los extremos.'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>9</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-114062935545643096</id><published>2006-02-22T08:52:00.000-08:00</published><updated>2006-02-22T11:32:37.216-08:00</updated><title type='text'>Estudiar en la Fernando Sor</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;Hace rato que no escribo,  y es un buen momento para reincidir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Resulta que hace 3 semanas me puse a estudiar música, pero no es la cosa de estudiar con un profesor de guitarra para canturrear, sinó que en una institución para salir con el título de Técnico en Jazz y Música moderna.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Estudiar música ha sido una inquietud que tenía desde que era chico, pero que por distintos motivos no pude concretar. Ahora casi a mis 35 años empiezo a estudiar junto con un montón de gente, la mayoría niños. No me molesta que sea así, me siento renovado y me retroalimento con mucha energía de parte de ellos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El haber entrado a estudiar formalmente música está lleno de símbolos para mi. Si logro terminar todo (cosa que pretendo hacer) al cabo de 2 años y medio voy a terminar siendo un músico, cosa que suena simple, pero para mi poder decir que soy un músico es muy distinto a decir que soy alguién que toca un poco de guitarra. Lo otro significativo es que es una decisión de largo plazo, lo que implica que mi "salvavidas virtual" de escaparme de este país si me llega a ir mal desaparece definitivamente.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Y lo sabroso dónde está?&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Seguramente, las pocas personas que han leido mis comentarios anteriores dirán: "Ah!! no!! este es otro de esos textos existenciales que escribe este personaje cuando esta medio depre". A lo que contesto: NO!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Afortunadamente mi vida se rodea de eventos suficientemente ridiculos como para comentarlos y darle sabor a lo serio.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Soy uno de los personajes más viejos, sinó el más viejo que estudia en la Escuela, sumemosle el hecho que soy extranjero, y que soy Chileno. En realidad los colombianos no saben muy bien que es ser chileno y de donde venimos y como hablamos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Me ha pasado muchas veces que me oyen, y por ser empáticos conmigo me dicen "ARGENTINO, CIERTO?". Ante lo cual pongo cara de poto (culo, para el lector colombiano) y hago como que me ofendí, pero en realidad no, me caen re bien los argentinos y es para joderles la vida un poco a los colombianos perdidos.  Entre las perdidas más brutales respecto a mi nacionalidad están las siguientes nacionalidades:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Peruano&lt;br /&gt;Español&lt;br /&gt;Gringo&lt;br /&gt;Pastuso (Colombiano del sur)&lt;br /&gt;Ecuatoriano&lt;br /&gt;Uruguayo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;y el peor... ARABE!!!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bueno, cuando ya les aclaro que soy de Chile, empieza uno de 2 rituales típicos.  El primero tiene que ver con la idea fantástica que Chile es europa y que somos todos millonarios y que nos la pasamos comiendo salmón y manzanas. Es entendible, es la ignorancia típica. Ese tipo de ignorancia obviamente no es propietaria de los colombianos. Hagamos el ejercicio al revés y veremos que decimos que Colombia es donde están los narcos y se la gente se mata en&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;la calle.&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;El segundo ritual es el de decir que conocieron a algún chileno alguna vez. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;Como creen que somos realmente pocos en Chile, me preguntan si lo conozco. Ej: “Tengo un amigo de Chile, se llama Oscar Soto, vive en Arica, ¿lo conoces?”.Este último caso es el que me ocurrió en la escuela. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;h1&gt;&lt;span style="font-size:100%;"&gt;Los Compañeros&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;Yo sé que les eché flores al comienzo de este comentario, pero tengo que decir que también existen algunos que podríamos catalogar de “Bemoles” (me encanta poder decir eso). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;Todos somos músicos o aspirantes a músicos, pero cuando el tema se vuelve feo cuando tenemos músicos del aire. Tengo un compañero (en realidad tenía, lo cambiaron de curso) que es el personaje más desesperante del mundo. Es Baterista del aire, se la pasa tocando las mesas como si fueran baterías y toca tambores y platillos virtuales toda la clase. Mueve su cabeza y parece estar siempre en la luna. Creo que le dieron mucho ritalín cuando chico.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;La suicida: Hay una niña, de pinta menuda, flaquísima y que se sienta mirando el piso. La primera vez que la vi, creí que al día siguiente no llegaba porque iba a estar muerta a esa altura. Bueno, en realidad es puro pre-juicio, ella es una niña (14 a 16 como máximo), mirando al suelo porque es tímida y vistiéndole raro. A los 16 yo me ponía pantalones color pastel amasados, así que no puedo alegar nada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;Por el momento voy a escribir hasta aquí no más para que no se alargue tanto. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportEmptyParas]--&gt; &lt;!--[endif]--&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-114062935545643096?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/114062935545643096/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=114062935545643096' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/114062935545643096'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/114062935545643096'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2006/02/estudiar-en-la-fernando-sor.html' title='Estudiar en la Fernando Sor'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-113209155403810525</id><published>2005-11-15T13:02:00.000-08:00</published><updated>2005-11-16T07:39:23.170-08:00</updated><title type='text'>Una tula bien grande</title><content type='html'>&lt;span style=""&gt;Hace como 1 mes que no escribo y entre medio estuve de paseito en Chile, la verdad es que estuvo&lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt; bien entretenido, intenso, cariñoso, regalado y comido.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La visita &lt;/span&gt;&lt;span style=""&gt;me hizo pensar en otras diferencias culturales que existen entre Chile y Colombia y pensé que sería útil aclararlas para el posible viajero hacia Chile o hacia Colombia.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/bag.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/bag.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;Si nadie se extrañó con el título de este comentario es probablemente porque es colombiano o vive en Colombia hace mucho tiempo. Resulta en Colombia se le llama tula a una bolsa grande, tipo bolsa de marinero dónde se transportan distintos ítems. Estos pueden ser documentos, ropa papeles, etc. En alguna época de mi vida yo hubiese quedado atónito al momento de escuchar "&lt;b&gt;María Piedad se fue a Canadá y se llevó 2 tulas enormes&lt;/b&gt;".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/concha.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/concha.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=""&gt;Curiosamente existen tristes coincidencias entre los nombres vulgares que le damos en Chile a las cosas y las expresiones colombianas. Alguna vez escuché a una amiga mía refiriéndose a su marido como "&lt;b&gt;Es que el es un conchudo&lt;/b&gt;". Yo sé que alguien puede disgustarse y llegar a esos niveles de ira con su pareja, pero decirlo así no más y con una sonrisa en la cara me causó al menos curiosidad. Pero NO!!, Resulta que aquí en Colombia se les dice conchudo a los "patudos" nacionales.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/axila.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/axila.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=""&gt;Uno puede imaginar que si alguien dice "&lt;b&gt;Ufff, esa vieja tiene olor a chucha&lt;/b&gt;", no puede estar refiriéndose a algo bueno, pues si, es cierto, no es un halago pero solamente está diciendo que una mujer tiene olor a transpiración axilar (y nada más que eso. Nótese que no dije que una vieja era la hedionda, sino que una mujer, y extrañamente esta puede ser joven, porque aquí se les dice viejas a las "minas". Por lo anterior la frase "&lt;b&gt;Esa vieja está más buena&lt;/b&gt;" es perfectamente aplicable a Miss Colombia.&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/vieja.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/vieja.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Cuchuflí... Barquillo&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/cuchufli.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/cuchufli.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=""&gt;Cuando regresé de mi viaje quise traer algún souvenir típico para mis compañeros de oficina. Estuve bastante rato en el supermercado buscando y buscando cosas y de repente los vi ... Cuchuflís. Que fome (aburrido) diría alguien, pero lo que pasa es que en Colombia se le dice cuchuflí a un warifaifo, un cosiaco, la güeaita esa, el cosito, la vaina... es decir... a cualquier cosa.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Recomendaciones para los colombianos&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;Cuando un colombiano viaje a Chile, y en general a otros países del cono sur, les hago las siguientes recomendaciones:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando vayan a un restaurante (restorán) nunca pidan que les regalen la cuenta, se va a entender mal y van a creer que usted es un abusivo que consume y no quiere pagar.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/tinto.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/tinto.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=""&gt;Cuando tome desayuno... no pida un tinto, lo van a mirar mal porque van a pensar que usted es un alcohólico que toma vino (tinto) desde la mañana y no sospecharán que Ud. se refiere a una taza de café puro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si usted ofrece algo, por ejemplo un vaso de gaseosa y su interlocutor le dice "ya" no deje de servirle o no crea que el está harto de usted, significa que este si quiere. Ya en Chile significa "Sí".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ahora en Chile significa Ahora,  es decir YA, no quiere decir después.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuándo salude a alguien, especialmente si es primera vez que lo ve, nunca le diga "¿qué más?, no le entenderán, se confundirán pensando en que Ud. ya había entablado conversación y quedó inconclusa y se esforzará en contestar o simplemente le dirá "¿Qué más de que?".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/exosto.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/exosto.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=""&gt;Nunca pregunte "¿Dónde puedo coger un bus?", corre el riesgo de que le digan "por el tubo de escape (exosto)".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Espero haber aportado un granito más a la integración latinoamericana y ya estoy atento de futuros aportes monetarios de Sernatur o del Ministerio de RREE de Colombia.&lt;b&gt;  &lt;!--[if !supportLineBreakNewLine]--&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-113209155403810525?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/113209155403810525/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=113209155403810525' title='11 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/113209155403810525'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/113209155403810525'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2005/11/una-tula-bien-grande.html' title='Una tula bien grande'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>11</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-112803600339223294</id><published>2005-09-29T15:14:00.000-07:00</published><updated>2005-10-03T15:25:48.113-07:00</updated><title type='text'>Un tris es un pichintún</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/images2.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/images2.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:12;"  &gt;&lt;br /&gt;Cuando yo estaba en el colegio y después cuando estuve en la universidad aprendí que era muy importante el uso de sistemas de medidas y pesos estándares para que no nos enredáramos. Se me dijo que se había inventado el sistema métrico internacional para evitar problemas de unidades y que todo debía expresarse en Metros, Kilogramos y Segundos (MKS). Yo me creí el cuento, pero resulta que no es verdad.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/po.6922424.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/po.6922424.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:12;"  &gt;Sucede que una sonda espacial de la NASA mandada a Marte cayó en el lugar que no era (costándole sus buenos millones a los gringos) porque habían mezclado unidades no-estándares con MKS. Ese es el ejemplo más claro de que uniformidad de criterios aún no se alcanza.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Sistema de unidades Colombiano&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;No se si es porque Colombia está a medio camino entre Chile y E.E.U.U. pero hay un enredo de sistemas de unidades feroz.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo primero que llama la atención es que se usa la libra. A diferencia de la libra que se usa internacionalmente que equivale a 468 gramos, la libra colombiana es de 500. Ergo 1 kilo = 2 libras (confuso no?).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Siguiendo en las unidades de masa tenemos que existe la arroba que equivale a 4 bultos que es equivalente a quien sabe cuantos kilos, aun no me queda claro.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Unidades de espacio, longitud, tiempo y volumen.&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Una vez fui a una finca (parcela) y pregunté el área de la misma. Cuando recibí respuesta yo seguía con la misma cara de pregunta. El porqué?... me contestaron que la finca medía alrededor de 8 fanegadas. Después de averiguar me enteré que una fanegada es una unidad de área y creo que equivale a 6400 metros cuadrados.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si vas a una bomba de (bencina) gasolina te cobran por galón. Si compras una gaseosa en un lugar de comidas rápidas te cobran por onza. Si compras la misma gaseosa en un supermercado te la venden por litros.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo de medir el tiempo también me confundió un poco. Cuándo alguien quiere referirse a un evento que va a ocurrir en una semana se dice "de hoy en ocho". Yo siempre he tenido el concepto de semana de 7 días , por lo mismo referirse a un evento que ocurre con 1 semana de distancia temporal con un 8 me enreda porque considera el día actual como parte de la suma. Lo mismo sucede cuando hablan de 2 semanas... eso es de hoy en 15!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La cosa se complica más cuando incluyen en su referencia temporal el día. Ejemplo de esto es "de ayer en 15" o "de mañana en 8". Algunas veces me pregunto si será válido referirse a hoy como "de hace un mes en 30".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Señales con el cuerpo&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Es interesante ver como se dicen las mismas cosas con señales distintas. Por ejemplo: Si la gente cuenta con los dedos empieza desde el meñique, anular, corazón, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para indicar la altura de algo, se utiliza la mano estirada con los dedos juntos y se calcula la distancia desde el suelo hasta la palma de la mano. Hasta ahí es igualito a lo que yo conocía, la diferencia viene cuando se refieren al tamaño de un ser humano (específicamente niños). La señal es igual a la que acabo de mencionar con la diferencia que esta vez la mano está perpendicular a al suelo (raro).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/Bitner-point-bw.gif"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/Bitner-point-bw.gif" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:12;"  &gt;El tema se va enredando más aun cuando se miden distancias menores. Recuerdo que cuando era niño había un comercial en la tele que decía "para pedir un manquehuito solo tienes que hacer así" y mostraban una mano haciendo una seña con el pulgar y el índice haciendo referencia al tamaño de la botella. En Colombia esa propaganda no serviría porque la seña equivalente es poner una mano estirada y la otra sobre esta haciendo un gesto como de guillotina, por lo tanto el tamaño del manquehuito es lo que queda de mano después del guillotinazo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/spoks.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/spoks.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style=";font-family:&amp;quot;;font-size:12;"  &gt;Es posible medir cosas más pequeñas pero eso ya requiere un nivel de destreza con el pulgar inimaginable.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Finalmente se me enreda más el cuento de las señas e indicaciones cuando me verbalizan una dirección. Ej: "ese lugar queda es de para allá".&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Espero haber dejado las cosas un tris más claras para los que vengan a turistear a Colombia.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-112803600339223294?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/112803600339223294/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=112803600339223294' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112803600339223294'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112803600339223294'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2005/09/un-tris-es-un-pichintn.html' title='Un tris es un pichintún'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-112679355827156138</id><published>2005-09-15T06:41:00.000-07:00</published><updated>2005-09-15T11:07:10.520-07:00</updated><title type='text'>El 18 desde aquí</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/images1.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/images1.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hace ya unas semanas que ando nostalgico con la tierrita. Supongo que la cercanía del 18 de septiembre ha hecho que mi sentimiento patriótico se alborote un poco.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En estos momentos echo de menos el ambiente dieciochero, las banderitas colgadas en los postes, la cosa de las fondas, la eterna duda de los fonderos si va a llover el 18-19, las empanadas, los anticuchos, la chicha y la empanada y el siempre popular "tiki tiki tí". Pero... reflexiono un poco y no entiendo muy bien el porqué de mi nostalgia. En realidad cuando vivia en Chile fueron muy pocos los 18 de septiembre que reálmente disfruté.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Turísmo Internacional&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Recuerdo que un 18 hace como 7 años, en mis años de soltería, sin saber mucho que hacer para el 18 me sumé a un panorama que tenían mis amigos CHR y Alvaro. La idea era que había unas chicas extranjeras de paseo en Santiago (no se bien de donde salieron) e ibamos a aprovechar de hacerlas experimentar todo el sabor de la fiesta más importante de los chilenos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El paseo empezó buscando unas fondas dónde quedarse toda la noche bailando, tomando y riendose. Primero partimos a las que están ubicadas en el parque O'higgins. Vimos una cola inmensa de autos tratando de entrar y nos arrepentimos de ese lugar, total había mucha oferta de sitios esa noche, así que no había drama. Nos fuimos entonces a las del parque arauco... la misma cosa, lleno de gente y no podiamos entrar. Se me olvidaba aclarar que el diálogo chileno-extranjero era prácticamente nulo dentro del auto y se sentía un ambiente medio tenso ya.&lt;br /&gt;Finalmente nos fuimos a las fondas de fleming, que estaban igual de llenas que las 2 anteriores pero ya no teniamos alternativa. La comida era mala, los sitios feos, la compañia internacional realmente ya tenia cara de culo y yo ya tenía sueño. Pasamos como 1 hora en ese lugar y luego cada uno se fue a su casa a dormir.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;18 adolecente en la Alejo Barrios&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt; Creo que tenía como 16 años cuándo Ignacio nos invitó a pasar el 18 en Valparaíso con la gente del colegio. La verdad es que a pesar que andabamos todos juntos para todas partes no eramos un grupo unido de amigos. Hay que entender que eramos niños con las hormonas revolucionadas y más o menos todos los hombres estaban enamorados de las mismas niñas (dramático y patético).&lt;br /&gt;El 18 era día en que el grupo debía ir a celebrar en masa a las fondas de la popular cancha de Alejo Barrios. Fuimos a varias, teniamos que pagar y realmente pocos se animaron a sacar a bailar (cueca o cumbia o lo que sea ) a las niñas.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Recuerdo que en la fonda que más estuvimos era la que animaba el SUPEROCHO ALARCON!!!!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Finalmente CHR y yo nos hicimos a un lado del grupo y nos largamos a comer empanadas por ahí.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En realidad  no estuvo tan mal.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;Hoy&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoy me siento más tolerante, creo que no me importaría ir a apretarme un rato en una cola para entrar a una fonda si sé que adentro lo voy a pasar bien. Es entretenido sentir que a uno se le despierta el sentimiento patriótico y empieza a valorar las cosas que lo identifican a uno como parte de un país. Chile tiene poquitas cosas de identidad cultural propia, por eso el 18 hay que cuidarlo y valorarlo mucho.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ya se entonces de donde sale mi nostalgia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-112679355827156138?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/112679355827156138/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=112679355827156138' title='6 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112679355827156138'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112679355827156138'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2005/09/el-18-desde-aqu.html' title='El 18 desde aquí'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>6</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-112652632380649255</id><published>2005-09-12T04:43:00.000-07:00</published><updated>2005-09-12T04:58:43.810-07:00</updated><title type='text'>El paquete</title><content type='html'>&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/images.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 10px 10px 0pt; float: left; cursor: pointer;" src="http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/320/images.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuando escuché por primera vez el término "paquete chileno" inmediatamente supuse que no podía significar algo bueno. Algunas personas podrían pensar que es una referencia a la masculinidad chilena pero no, no se trata de eso.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El paquete chileno es una estafa que consiste en "embolarle la perdiz" a una persona con billetes y terminar quedándose con una plata.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Lo triste de  todo el cuento es que es un término muy conocido en Colombia que es practicado por colombianos de mala fé pero que nos acusa como ladrones a los chilenos.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Mundiálmente tenemos fama de ladrones, recuerdo una amiga que me decía algo, que no se si es cierto, pero igual es impactante. En Suecia había letreros en los supermercados que decían: "si ve a un chileno robando, déjelo, esa es su cultura".&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-112652632380649255?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/112652632380649255/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=112652632380649255' title='51 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112652632380649255'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112652632380649255'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2005/09/el-paquete.html' title='El paquete'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>51</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-112604323644132953</id><published>2005-09-06T14:25:00.000-07:00</published><updated>2005-09-08T06:50:20.713-07:00</updated><title type='text'>Regetón y la decadencia del Imperio</title><content type='html'>Cuando llegué a Colombia a fines de septiembre de 2003 escuché por primera vez un ritmo musical curioso y sin mucha estructura que me causó mucha gracia. En ese momento yo no sabía el estilo pero la canción se llamaba felina y decía algo como "Felina, tu cuerpo es tan provocante que me lleva a mirarte arrogante y estoy loco que acabes de soltarte y bailemos toa la noche!". La verdad era divertido, no tenía ni patas ni cabeza y la letra era francamente idiota.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Después de un tiempo ya supe como se llamaban los que cantaban (Hector y Tito el bambino) y empezaron a aparecer otros interpretes del ritmo descuadrado ese.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Yo siempre he sido coleccionista de esos tesoros malvados de la música, creo que le dan un sabor gracioso a la vida, así que empecé a coleccionar algunas canciones que después pretendía mostrar a mi hermana para torturarla un poco.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;En mi lista de exitos de regeton estaban los ya mencionados hector y tito, Don Omar, Big Boy, Ivy Queen, etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hasta ese momento todo era diversión y risas. Era una cosa relativamente popular en Colombia pero aun un poco subterranea y en Chile la cosa no sonaba.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;La Masificación&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Comencé a preocuparme cuando gran parte de la programación de las radios locales empezaron a tocar este estilo musical. Me acordé mucho del fenómeno AXE que ocurrió en Chile y que nos sumió en la total idiotez coreográfica.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La cuestión ya era un fenómeno regional y comencé a recibir comentarios desde Chile que la cosa empezaron a tocarla en MEKANO (hmmmm....). La gota que derramó el vaso fué el día en que Shakira, la mundialmente conocida cantante (no me gusta ni un poco) lanzó su nuevo single con bases de regeton. Eso significaba que el cancer se había ramificado.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sólo me queda la esperanza que el fenómeno se extinga pronto o que algún genio tome el regetón y lo convierta en algo bueno.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-112604323644132953?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/112604323644132953/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=112604323644132953' title='4 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112604323644132953'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112604323644132953'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2005/09/regetn-y-la-decadencia-del-imperio.html' title='Regetón y la decadencia del Imperio'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>4</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-16383690.post-112596020318112425</id><published>2005-09-05T15:31:00.000-07:00</published><updated>2005-09-05T16:24:09.816-07:00</updated><title type='text'>Total Interferencia (start)</title><content type='html'>Hola,&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Algunos amigos me habían dicho que sería interesante que yo iniciara un blog. La verdad es que nunca me interesó mucho la idea, sentía que no había muchas cosas que pudiese contar a pesar de la insistencia de Johny en que yo estaba lleno de anecdotas que la gente disfrutaría leyendo. No siento que tengo ni el talento literario ni tanta cantidad de historias como el cree.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Hoy estaba leyendo un Blog de mi querido amigo Ignacio, y quise dejar un comentario a su excelente artículo. El sistema me pidió que me registrara y creara un blog para hacer eso. Tenía muchas ganas de dejar por escrito lo que yo pensaba así que inicié la inscripción. A medida que avanzaba en el proceso de registro iba pensando en las cosas que a veces quiero contar y me guardo y me hizo sentido escribirlas en un BLOG. No sé si voy a escribir más de una vez, pero esta vez sé que será util.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Colombia, Chile y los amigos.&lt;br /&gt;He estado pensando mucho en la amistad. Desde que vivo en Colombia ha ocurrido un fenómeno que por lo menos se puede llamar curioso. He logrado entablar amistad con muchas personas y de una manera muy linda, son personas abiertas a compartir sus sentimientos, ya sean de felicidad o tristeza de una manera super abierta y desinteresada. He pensado el porqué de este fenómeno de sociabilización mia, y claro, gran parte se debe a que me ha tocado abrirme a una realidad nueva, pero otra parte y quizás más importante es la calidad humana de los hijos de esta tierra. Me siento muy agradecido pero también me he dado cuenta que los amigos que tengo en Chile, esos amigos con los que me volví la persona que soy me hacen falta de una manera infinita.Voy a hablar de ellos sin ningún orden de preferencias.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Ignacio: Yo podría decir que Ignacio es el hermano hombre que nunca tuve. Desde chicos que el estaba en mi casa, comía con nosotros e incluso se iba al colegio con mi familia.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El me enseño el valor de la música y logró pulir un sentimiento de amor al sonido que yo tenía pero que no entendía.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El siempre ha sido mi Gurú tecnológico. Siempre ha estado informado de las novedades en la ciencia y tecnología y no tiene ningún problema en compartir sus conocimientos con un ignorante como yo. Probablemente el sea responsable que yo esté trabajando en el área del Software e internet. A pesar de todo lo nerd que pueda sonar, el no es así, tiene su mente y corazón suficientemente amplios como para tener muy apropiados los temas de los sentimientos, las artes y la sociedad. En ese sentido admiro su claridad.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Johny: Probablemente el amigo con el que más tiempo  he compartido en mi vida.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Johny lo conocí tratando de ser líder de un grupo de niños alternativos al sistema (Quizás en otro blog ahonde en el tema del colegio). Con la perspectiva del tiempo yo creo que lo que más admiro de Johny es su valentía y la convicción con que él hace las cosas cuando cree en ellas. Es capaz de ser vegetariano y sufrir por ello, sólo porque está convencido de que es correcto. El es el que hace las cosas porque son correctas y punto!&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Con Johny vivimos juntos cuando estabamos en la universidad y después el me llevó a trabajar a la empresa de su familia. Le debo mucho y se lo agradezco.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Si hay algo que me gusta mucho de la amistad que mantengo con Johny es esa complicidad para reirnos de las cosas más insólitas. Realmente hay momentos de sintonía que son memorables y que aún me hacen reir sólo cuando las recuerdo. Aún hoy, cuándo han pasado casi 2 años desde que me vine, cuando hablo en el chat con el me dan esos ataques de risa por los motivos que nadie más en el mundo podría entender.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Christian: El partner de las aventuras.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;La amistad con Chr! empezó de la manera más rara. Johny y Chr estaban organizando un viaje juntos. Johny me invitó a ir y finalmente no pudo sumarse al grupo y sólo fuimos CHR! y Yo.&lt;br /&gt;Creo que de las experiencias más tontas y divertidas del mundo me pasaron en ese viaje y desde entonces ha estado en nuestros planes salir de viaje juntos a distintos lugares.&lt;br /&gt;Fuimos a hueney 2 veces, filmamos 2 videos que nadie disfruta pero que son nuestros tesoros históricos. Hicimos el viaje a Argentina por 6 horas, Subimos cerros, fuimos a New Orleans (que mal todo lo del huracán), fuimos a Cartagena, etc etc etc.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Aunque simbólico, nuestro viaje musical es otra aventura. Desde hace unos 15 años Chr y yo empezamos a tontear con letras y música que nos hacia reir mucho. Al cabo de un tiempo ya teníamos varios temitas que nos hacian reir básicamente a nosotros mismos. El año 2002 se metió a clases de bajo para que pudieramos tocar en vivo, y el 2003 poco antes de mi venida a Colombia culminamos otro viaje (musical) con un conciertito.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Para concluir, quiero decir que estos amigos mios son parte importante de mi porque son mi historia y en gran medida responsables de moldear quien soy yo a mis 34 años.&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/16383690-112596020318112425?l=extradicion.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://extradicion.blogspot.com/feeds/112596020318112425/comments/default' title='Post Comments'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=16383690&amp;postID=112596020318112425' title='5 Comments'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112596020318112425'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/16383690/posts/default/112596020318112425'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://extradicion.blogspot.com/2005/09/total-interferencia-start.html' title='Total Interferencia (start)'/><author><name>Francisco González</name><uri>http://www.blogger.com/profile/09366356097936783890</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='32' height='24' src='http://photos1.blogger.com/blogger/1102/1553/1600/icono.0.jpg'/></author><thr:total>5</thr:total></entry></feed>
